2012年09月07日

　YKK株式会社ならびに欧州地域の子会社であるYKK Holding Europe B.V.およびYKK Stocko Fasteners GmbHは、HHPおよびジッパーに関する欧州委員会による制裁金支払を命じる決定に対し、欧州一般裁判所へ提訴しておりましたが、2012年6月27日(欧州現地時間)、同裁判所により、請求を棄却し、欧州委員会の命じた150,250,000ユーロの制裁金の額を維持するという判決が下されました。
　判決内容を詳細に精査した結果、裁判所の判断に承服し難い点があることから、欧州司法裁判所に上訴することといたしました。
　今後当社は、上訴審にて当社の考えを主張してまいります。

以上

<注：HHPとは、Hard Haberdashery Productsの略で日本語では小間物製品と訳されます。本件においては金属製のボタンなどが対象となっています。>