YKK呈献的商品虽小，
但对世界各地的人们而言是如此近在咫尺的存在，
因此我们肩负着巨大的使命。

那就是，要不断响应社会对可持续发展的未来抱有的期待。

公正、顾客、社会、员工、商品、技术、经营。

我们将致力提高这七大领域的质量，

同时加快速度，追求值得信赖的可靠品质，
不断为人类、生活和地球创造出巨大的价值。

更可持续，速度更快，质量更优。
挑战时代变化，持续追求，不断为地球的未来做出贡献。

Little Parts. Big Difference.