スペイン(バルセロナ)：YKKグループ

スペイン(バルセロナ)

渡辺寛輝

和泉毅

イチオシのおみやげは？

■ワイン

こちらには安くて良いワインがたくさんあります。価格的には数百円のものでも充分おいしい！また、日本へは2本まで無税で持ち込み出来るので、多少荷物はかさばりますが、良いおみやげになると思います。(渡辺)

■生ハム

ドングリで育てた黒豚のものが最高(Jamon Iberico - Bellota)！真空パックされたものなら持ち運ぶのにも便利。ただし、日本に持ち帰る際は、検疫で書類の提出などがあるので、注意が必要です。(和泉)

■フラメンコの衣装のようなエプロン

女性向けに。着ければ気分はスペイン！(和泉)

■サッカー関連グッズ

お子さんや若い方へのおみやげなら。(和泉)


	コンビニやスーパーで買える、ちょっといいモノといえば？

■パエリア鍋

こちらでは数百円で売っており、調理法もそれほど難しくないので、日本でもパエリアを簡単に作れます。(渡辺)

■チュッパチャプス

実はスペインで生まれたチュッパチャプス。チュッパチャプスを差すと回転する器具や巨大チュッパチャップスがある。(和泉)

■ガスパッチョのパック

冷製野菜スープ「ガスパッチョ」は、夏の暑い日や旅行中の野菜不足に。(和泉)


	おすすめの食べ物は？

■カラコレス(カタツムリ)

カラコレスという、殻付きのカタツムリを焼いたものです。高級品ではありますが、なかなか珍味です。レストランならどこでも食べられます。(渡辺)


	「これは日本にはないな」と思うテレビ番組やCMは？

■自我がぶつかりあう討論会

自我が強い女性の討論会が次第に言い争いになり、最後は泣く。討論中で人が話していてもどんどん自分の意見を言う。(和泉)

■王室報道

日本と同じで王室の話題が頻繁に報道される。(和泉)

■やはりサッカーは･･･

サッカーのニュースにも並々ならぬ力が入っている。(和泉)

■クレヨンシンちゃんブーム

「日本にない」番組ではなく、その逆なのですが、スペインでは今、クレヨンシンちゃんのブームです。(渡辺)


	コレ、いくら？(水500ml / 缶ビール500ml / ティッシュ1箱)

■水　60円前後

0.40～0.50ユーロで、1.5Lなどの方がかなり割安。ガス(炭酸)入り(con gas)もあるので表示に注意。

■缶ビール　330mlで60円前後

国産は330mlが一般的で、0.40～0.50ユーロ。売ってはいるけれど、日本ほど一般的ではありません。

■ティッシュ　234円

1箱1.8ユーロ


	スペイン語ではどう言う？

■おなかすいた

Tengo hambre(テンゴアンブレ)

■おなかいっぱい

Muy lleno(ムイイェノ)

■おいしい

Muy bueno(ムイブエノ)

■ありがとう

Gracias(グラシアス)

※ちなみにスペイン語で、メス牛のことは「Vaca(バカ)」、にんにくのことは「Ajo(アホ)」と言います。

※1ユーロ＝ 137.09円　　2005.10.06現在

和泉毅 (YKKスペイン社)

1991年入社。翌年YKKアルゼンチン社に赴任し、2001年からはドイツ、2003年にスペインへ。好きなことは、愛犬チワワの相手と語学、野球・テニス(最近やっていないので運動不足ぎみ)。

■スペインに関しては次のページでもご紹介しています。是非ご覧ください。
トルトサ＜世界をつなげ！海外だより＞